🔍 Search: POUR COURONNER LE TOUT

• 저나마 Adverbe
  • 1 좋지 않거나 모자라기는 하지만 저것이나마.
    1 C'EST DÉJÀ BIEN, C'EST DÉJÀ ÇA: Ce n'est ni bon ni satisfaisant, mais c'est mieux que rien.
  • 2 좋지 않거나 모자라는데 저것마저도.
    2 (ET) EN PLUS, EN OUTRE, POUR COURONNER LE TOUT, POUR COMBLE DE MALHEUR: Ce n'est ni bon ni satisfaisant, mais en plus.
• 그나마 ☆☆ Adverbe
  • 1 좋지 않거나 모자라기는 하지만 그것이나마.
    1 C'EST DÉJÀ BIEN, C'EST DÉJÀ ÇA: Ce n'est ni bon ni satisfaisant, mais c'est mieux que rien.
  • 2 좋지 않거나 모자라는데 그것마저도.
    2 (ET) EN PLUS, EN OUTRE, POUR COURONNER LE TOUT, POUR COMBLE DE MALHEUR: Ce n'est ni bon ni satisfaisant, mais en plus~.
• 이나마 Adverbe
  • 1 좋지 않거나 모자라기는 하지만 이것이나마.
    1 C'EST DÉJÀ BIEN, C'EST DÉJÀ ÇA: Ce n'est ni bon ni satisfaisant, mais c'est mieux que rien.
  • 2 좋지 않거나 모자라는데 이것마저도.
    2 (ET) EN PLUS, EN OUTRE, POUR COURONNER LE TOUT, POUR COMBLE DE MALHEUR: Ce n'est ni bon ni satisfaisant, mais en plus.
• 더욱이 ☆☆ Adverbe
  • 1 앞서 말한 것뿐만 아니라 그런 데다가 더.
    1 QUI PLUS EST, EN OUTRE, EN PLUS, ET POUR COURONNER LE TOUT, DE PLUS, BIEN PLUS, OUTRE CELA, EN PRIME, DE SURCROÎT, PAR-DESSUS LE MARCHÉ, DE CHARYBDE EN SCYLLA, DE MAL EN PIS, UN MALHEUR NE VIENT JAMAIS SEUL, COUP SUR COUP, L'UN APRÈS L'AUTRE: En plus de ce qui a été dit précédemment.
• 더더구나 Adverbe
  • 1 (강조하는 말로) 더구나.
    1 DE PLUS, QUI PLUS EST, PLUS ENCORE, DAVANTAGE, SURTOUT, NOTAMMENT, NON SEULEMENT ... MAIS ENCORE, NON SEULEMENT ... MAIS AUSSI, D'AILLEURS, EN SUS, DU RESTE, AU RESTE, EN OUTRE, EN PLUS, ET POUR COURONNER LE TOUT, DE PLUS, BIEN PLUS, OUTRE CELA, EN PRIME, DE SURCROÎT, PAR-DESSUS LE MARCHÉ, DE CHARYBDE EN SCYLLA, TOMBER DE CHARYBDE EN SCYLLA, DE MAL EN PIS, UN MALHEUR NE VIENT JAMAIS SEUL, COUP SUR COUP, L'UN APRÈS L'AUTRE: (emphatique) De plus.
• 더군다나 ☆ Adverbe
  • 1 이미 있는 사실에 더하여.
    1 DE PLUS, QUI PLUS EST, PLUS ENCORE, DAVANTAGE, SURTOUT, NOTAMMENT, NON SEULEMENT ... MAIS ENCORE, NON SEULEMENT ... MAIS AUSSI, D'AILLEURS, EN SUS, DU RESTE, AU RESTE, EN OUTRE, EN PLUS, ET POUR COURONNER LE TOUT, DE PLUS, BIEN PLUS, OUTRE CELA, EN PRIME, DE SURCROÎT, PAR-DESSUS LE MARCHÉ, DE CHARYBDE EN SCYLLA, TOMBER DE CHARYBDE EN SCYLLA, DE MAL EN PIS, UN MALHEUR NE VIENT JAMAIS SEUL, COUP SUR COUP, L'UN APRÈS L'AUTRE: En plus du fait déjà présenté.
• 더더군다나 Adverbe
  • 1 (강조하는 말로) 더군다나.
    1 DE PLUS, QUI PLUS EST, PLUS ENCORE, DAVANTAGE, SURTOUT, NOTAMMENT, NON SEULEMENT ... MAIS ENCORE, NON SEULEMENT ... MAIS AUSSI, D'AILLEURS, EN SUS, DU RESTE, AU RESTE, EN OUTRE, EN PLUS, ET POUR COURONNER LE TOUT, DE PLUS, BIEN PLUS, OUTRE CELA, EN PRIME, DE SURCROÎT, PAR-DESSUS LE MARCHÉ, DE CHARYBDE EN SCYLLA, TOMBER DE CHARYBDE EN SCYLLA, DE MAL EN PIS, UN MALHEUR NE VIENT JAMAIS SEUL, COUP SUR COUP, L'UN APRÈS L'AUTRE: (emphatique) De plus.
• 더구나 ☆☆ Adverbe
  • 1 그 위에 또. 그뿐만 아니라.
    1 DE PLUS, QUI PLUS EST, PLUS ENCORE, DAVANTAGE, SURTOUT, NOTAMMENT, NON SEULEMENT ... MAIS ENCORE, NON SEULEMENT ... MAIS AUSSI, D'AILLEURS, EN SUS, DU RESTE, AU RESTE, EN OUTRE, EN PLUS, ET POUR COURONNER LE TOUT, DE PLUS, BIEN PLUS, OUTRE CELA, EN PRIME, DE SURCROÎT, PAR-DESSUS LE MARCHÉ, DE CHARYBDE EN SCYLLA, TOMBER DE CHARYBDE EN SCYLLA, DE MAL EN PIS, UN MALHEUR NE VIENT JAMAIS SEUL, COUP SUR COUP, L'UN APRÈS L'AUTRE: En plus de quelque chose ; en outre.